¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
overemphasize
Ejemplo
The coach tends to overemphasize the importance of winning, which puts a lot of pressure on the team. [overemphasize: verb]
El entrenador tiende a enfatizar demasiado la importancia de ganar, lo que pone mucha presión sobre el equipo. [sobreenfatizar: verbo]
Ejemplo
I think you're overemphasizing the impact of this decision on the company's future. [overemphasizing: gerund or present participle]
Creo que está exagerando el impacto de esta decisión en el futuro de la empresa. [énfasis excesivo: gerundio o participio presente]
overstate
Ejemplo
The politician tends to overstate his accomplishments and experience in his speeches. [overstate: verb]
El político tiende a exagerar sus logros y experiencia en sus discursos. [exagerar: verbo]
Ejemplo
I think you're overstating the risks involved in this project. [overstating: gerund or present participle]
Creo que estás exagerando los riesgos involucrados en este proyecto. [exagerando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Overstate se usa más comúnmente que overenfatizar en el lenguaje cotidiano. Overstate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que overemphasize es menos común y se refiere a un tipo de exageración más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre overemphasize y overstate?
Mientras que overenfatizar se asocia típicamente con un tono casual e informal, overstate se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.