¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
overhaul
Ejemplo
The mechanic will overhaul the engine to ensure it runs smoothly. [overhaul: verb]
El mecánico revisará el motor para asegurarse de que funcione sin problemas. [revisión: verbo]
Ejemplo
The company decided to overhaul its management structure to increase efficiency. [overhaul: noun]
La empresa decidió revisar su estructura de gestión para aumentar la eficiencia. [revisión: sustantivo]
refurbish
Ejemplo
The hotel will refurbish its rooms to attract more guests. [refurbish: verb]
El hotel renovará sus habitaciones para atraer a más huéspedes. [renovar: verbo]
Ejemplo
The antique store sells refurbished furniture that looks brand new. [refurbished: adjective]
La tienda de antigüedades vende muebles restaurados que parecen nuevos. [reformado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refurbish se usa más comúnmente que overhaul en el lenguaje cotidiano. El Refurbish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el overhaul es menos común y se utiliza normalmente en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre overhaul y refurbish?
Overhaul se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que refurbish es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
