¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
overlooked
Ejemplo
The contribution of women in science has been overlooked for centuries. [overlooked: past participle]
La contribución de las mujeres en la ciencia ha sido ignorada durante siglos. [pasado por alto: participio pasado]
Ejemplo
The company's potential for growth was overlooked by investors. [overlooked: verb]
El potencial de crecimiento de la empresa fue pasado por alto por los inversores. [pasado por alto: verbo]
neglect
Ejemplo
The child suffered from malnutrition due to neglect by their parents. [neglect: noun]
El niño sufría de desnutrición debido a la negligencia de sus padres. [neglect: sustantivo]
Ejemplo
The garden was neglected and overgrown with weeds. [neglect: verb]
El jardín estaba descuidado y cubierto de maleza. [descuido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Neglect se usa más comúnmente que overlooked en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de situaciones y tiene una connotación negativa más fuerte. Overlooked se usa más comúnmente en contextos formales, como la escritura académica o profesional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre overlooked y neglect?
Overlooked se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que neglect se puede usar tanto en contextos formales como informales.