¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
overweight
Ejemplo
She was told by her doctor that she was overweight and needed to lose some pounds. [overweight: adjective]
Su médico le dijo que tenía sobrepeso y que necesitaba perder algunos kilos. [sobrepeso: adjetivo]
Ejemplo
Being overweight can increase the risk of heart disease and diabetes. [overweight: noun]
El sobrepeso puede aumentar el riesgo de enfermedades cardíacas y diabetes. [sobrepeso: sustantivo]
heavy
Ejemplo
The box was too heavy for me to carry alone. [heavy: adjective]
La caja era demasiado pesada para que la llevara sola. [pesado: adjetivo]
Ejemplo
He was a heavy man with broad shoulders and a deep voice. [heavy: adjective]
Era un hombre corpulento, de hombros anchos y voz profunda. [pesado: adjetivo]
Ejemplo
She felt heavy-hearted after hearing the bad news. [heavy: adjective]
Se sintió apesadumbrada después de escuchar las malas noticias. [pesado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Heavy se usa más comúnmente que overweight en el lenguaje cotidiano. Heavy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que overweight es más técnico y específico para las discusiones relacionadas con la salud.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre overweight y heavy?
Overweight es más formal y técnico que heavy, que es más informal y se puede utilizar en diversos contextos.
