¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pacify
Ejemplo
The mother tried to pacify her crying baby by giving him a toy. [pacify: verb]
La madre trató de calmar a su bebé que lloraba dándole un juguete. [pacificar: verbo]
Ejemplo
The police were called to pacify the protesters and prevent violence. [pacify: verb]
Se llamó a la policía para pacificar a los manifestantes y evitar la violencia. [pacificar: verbo]
soothe
Ejemplo
The nurse used a warm compress to soothe the patient's sore muscles. [soothe: verb]
La enfermera usó una compresa tibia para calmar los músculos doloridos del paciente. [calmar: verbo]
Ejemplo
The soft music helped to soothe the baby to sleep. [soothe: verb]
La música suave ayudó a calmar al bebé para que se durmiera. [calmar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Soothe se usa más comúnmente que pacify en el lenguaje cotidiano. Soothe es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que pacify es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas donde hay conflicto o tensión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pacify y soothe?
Tanto pacify como soothe son palabras formales que se pueden usar en varios niveles de formalidad, dependiendo del contexto. Sin embargo, pacify puede tener una connotación más seria o urgente, mientras que soothe puede tener una connotación más suave o reconfortante.