¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
page
Ejemplo
I turned the page to continue reading the story. [page: noun]
Pasé la página para seguir leyendo la historia. [página: sustantivo]
Ejemplo
The book has 200 pages in total. [page: noun]
El libro tiene 200 páginas en total. [página: sustantivo]
Ejemplo
I opened the webpage to search for information. [page: noun]
Abrí la página web para buscar información. [página: sustantivo]
leaf
Ejemplo
The wind blew the leaves off the trees. [leaf: noun]
El viento arrancaba las hojas de los árboles. [hoja: sustantivo]
Ejemplo
I found a bookmark between two leaves of the book. [leaf: noun]
Encontré un marcapáginas entre dos hojas del libro. [hoja: sustantivo]
Ejemplo
The book has 100 leaves, which means 200 pages. [leaf: noun]
El libro tiene 100 hojas, es decir, 200 páginas. [hoja: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Page se usa más comúnmente que leaf en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede usar en varios contextos. Sin embargo, leaf se usa más comúnmente en contextos formales o técnicos, especialmente cuando se refiere a tipos específicos de libros o documentos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre page y leaf?
Leaf generalmente se considera más formal que page, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o académicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.
