¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pain
Ejemplo
She felt a sharp pain in her ankle after twisting it. [pain: noun]
Sintió un dolor agudo en el tobillo después de torcerlo. [dolor: sustantivo]
Ejemplo
He was in pain after the surgery and needed medication to manage it. [pain: noun]
Tenía dolor después de la cirugía y necesitaba medicamentos para controlarlo. [dolor: sustantivo]
Ejemplo
My back is in pain after lifting those heavy boxes. [pain: noun]
Me duele la espalda después de levantar esas pesadas cajas. [dolor: sustantivo]
agony
Ejemplo
The patient was writhing in agony from the burns. [agony: noun]
El paciente se retorcía de agonía por las quemaduras. [agonía: sustantivo]
Ejemplo
She suffered the agony of losing her child to cancer. [agony: noun]
Sufrió la agonía de perder a su hijo a causa del cáncer. [agonía: sustantivo]
Ejemplo
He felt the agony of defeat after losing the championship game. [agony: noun]
Sintió la agonía de la derrota después de perder el juego de campeonato. [agonía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pain es una palabra más común que agony y se usa en una gama más amplia de contextos. Agony es una palabra más dramática e intensa que normalmente se reserva para formas más graves de sufrimiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pain y agony?
Agony es una palabra más formal y dramática que pain, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
