¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
papacy
Ejemplo
The papacy has been an influential force in world history for centuries. [papacy: noun]
El papado ha sido una fuerza influyente en la historia del mundo durante siglos. [papado: sustantivo]
Ejemplo
During his papacy, Pope Francis has made significant changes to the Catholic Church. [papacy: noun]
Durante su papado, el Papa Francisco ha realizado cambios significativos en la Iglesia Católica. [papado: sustantivo]
pontificate
Ejemplo
He pontificated on the importance of tradition in the Catholic Church. [pontificated: verb]
Pontificó sobre la importancia de la tradición en la Iglesia Católica. [pontificado: verbo]
Ejemplo
The pontificate of Pope John Paul II was marked by significant global events. [pontificate: noun]
El pontificado del Papa Juan Pablo II estuvo marcado por importantes acontecimientos mundiales. [pontificado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El papado se usa más comúnmente que el pontificado en el lenguaje cotidiano, especialmente en las discusiones sobre la Iglesia Católica y su liderazgo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre papacy y pontificate?
El papado generalmente se considera más formal que el pontificado, que puede tener una connotación negativa cuando se usa para describir el discurso de alguien como arrogante o dogmático.