¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
papagallo
Ejemplo
The papagallo's feathers were a beautiful mix of blue, green, and yellow. [papagallo: noun]
Las plumas del papagallo eran una hermosa mezcla de azul, verde y amarillo. [papagallo: sustantivo]
Ejemplo
My papagallo can say 'hello' and 'goodbye' in Spanish. [papagallo: noun]
Mi papagallo puede decir 'hola' y 'adiós' en español. [papagallo: sustantivo]
Ejemplo
We saw a flock of papagallos flying over the Amazon rainforest. [papagallo: plural noun]
Vimos una bandada de papagallos volando sobre la selva amazónica. [papagallo: sustantivo plural]
macaw
Ejemplo
The macaw's feathers were a vibrant mix of red, blue, and yellow. [macaw: noun]
Las plumas del guacamayo eran una mezcla vibrante de rojo, azul y amarillo. [guacamayo: sustantivo]
Ejemplo
My macaw can whistle the tune of my favorite song. [macaw: noun]
Mi guacamayo puede silbar la melodía de mi canción favorita. [guacamayo: sustantivo]
Ejemplo
We saw a pair of macaws perched on a tree branch in the Amazon rainforest. [macaw: plural noun]
Vimos un par de guacamayos posados en la rama de un árbol en la selva amazónica. [guacamayo: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Macaw se usa más comúnmente que papagallo en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Macaw es un ave mascota muy conocida y popular, mientras que papagallo es un término más general para los loros en los países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre papagallo y macaw?
Tanto papagallo como macaw son términos informales y no suelen utilizarse en contextos formales. Sin embargo, macaw puede ser más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que papagallo se usa más comúnmente en conversaciones casuales o entre entusiastas de las aves.
