¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
paralyzed
Ejemplo
The accident left him paralyzed from the waist down. [paralyzed: adjective]
El accidente lo dejó paralizado de la cintura para abajo. [paralizado: adjetivo]
Ejemplo
She was paralyzed with fear when she saw the spider. [paralyzed: verb]
Se quedó paralizada de miedo cuando vio a la araña. [paralizado: verbo]
numb
Ejemplo
My fingers are numb from the cold. [numb: adjective]
Mis dedos están entumecidos por el frío. [entumecido: adjetivo]
Ejemplo
He felt numb after hearing the news of his friend's death. [numb: adjective]
Se sintió entumecido después de escuchar la noticia de la muerte de su amigo. [entumecido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Numb se usa más comúnmente que paralyzed en el lenguaje cotidiano. Numb es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que paralyzed es menos común y se usa típicamente en contextos médicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre paralyzed y numb?
Paralyzed es una palabra más formal que numb, y se utiliza normalmente en contextos médicos o técnicos. Numb es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
