¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
paraphernalia
Ejemplo
The artist's studio was filled with all sorts of paraphernalia, from paintbrushes to canvases. [paraphernalia: noun]
El estudio del artista estaba lleno de todo tipo de parafernalia, desde pinceles hasta lienzos. [parafernalia: sustantivo]
Ejemplo
The detective searched through the suspect's bag, finding various pieces of drug paraphernalia. [paraphernalia: noun]
El detective buscó en el bolso del sospechoso y encontró varias piezas de parafernalia de drogas. [parafernalia: sustantivo]
Ejemplo
The hiker packed all the necessary camping paraphernalia before heading out on the trail. [paraphernalia: noun]
El excursionista empacó toda la parafernalia necesaria para acampar antes de salir al sendero. [parafernalia: sustantivo]
equipment
Ejemplo
The construction workers wore helmets and other safety equipment while working on the site. [equipment: noun]
Los trabajadores de la construcción llevaban cascos y otros equipos de seguridad mientras trabajaban en la obra. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
The athlete had the latest sports equipment to help improve their performance. [equipment: noun]
El deportista contaba con la última equipación deportiva para ayudar a mejorar su rendimiento. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
The lab technician carefully calibrated the equipment before conducting the experiment. [equipment: noun]
El técnico de laboratorio calibró cuidadosamente el equipo antes de realizar el experimento. [equipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Equipment se usa más comúnmente que la parafernalia en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre paraphernalia y equipment?
El Equipment generalmente se considera más formal que la parafernalia, ya que a menudo se usa en entornos técnicos o profesionales.
