¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
parentage
Ejemplo
Her parentage was unknown, as she was adopted at a young age. [parentage: noun]
Se desconocía su parentesco, ya que fue adoptada a una edad temprana. [parentesco: sustantivo]
Ejemplo
He came from a family of high parentage, with a long history of wealth and influence. [parentage: adjective]
Provenía de una familia de alta ascendencia, con una larga historia de riqueza e influencia. [parentesco: adjetivo]
lineage
Ejemplo
She traced her lineage back to the Mayflower pilgrims. [lineage: noun]
Su linaje se remonta a los peregrinos del Mayflower. [linaje: sustantivo]
Ejemplo
The royal family's lineage can be traced back for centuries. [lineage: noun]
El linaje de la familia real se remonta a siglos. [linaje: sustantivo]
Ejemplo
The tribe takes pride in its Native American lineage and traditions. [lineage: noun]
La tribu se enorgullece de su linaje y tradiciones de los nativos americanos. [linaje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El linaje se usa más comúnmente que el parentage en el lenguaje cotidiano, y se puede usar en diversos contextos, incluidas las discusiones culturales, históricas y genealógicas. La parentage es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre parentage y lineage?
El parentage generalmente se considera más formal que el linaje, que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales, como documentos legales o trabajos académicos, para describir las relaciones familiares y la ascendencia.
