¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
paresis
Ejemplo
The patient was diagnosed with paresis in his left leg after the stroke. [paresis: noun]
El paciente fue diagnosticado con paresia en la pierna izquierda después del accidente cerebrovascular. [paresia: sustantivo]
Ejemplo
She experienced paresis in her right arm after the car accident. [paresis: noun]
Experimentó paresia en su brazo derecho después del accidente automovilístico. [paresia: sustantivo]
hemiparesis
Ejemplo
The patient suffered from hemiparesis on his right side after the stroke. [hemiparesis: noun]
El paciente sufrió una hemiparesia en el lado derecho después del accidente cerebrovascular. [hemiparesia: sustantivo]
Ejemplo
She had difficulty walking due to hemiparesis in her left leg. [hemiparesis: noun]
Tenía dificultad para caminar debido a una hemiparesia en la pierna izquierda. [hemiparesia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La paresia es un término más utilizado que la hemiparesia en el lenguaje cotidiano, ya que puede referirse a la debilidad o pérdida parcial de la función muscular en cualquier parte del cuerpo. Hemiparesis es un término más específico que se suele utilizar en contextos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre paresis y hemiparesis?
Tanto la paresis como la hemiparesis son términos formales que se utilizan típicamente en contextos médicos. Es posible que no se usen comúnmente en conversaciones informales.
