¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
particular
Ejemplo
I am looking for a particular book on the shelf. [particular: adjective]
Estoy buscando un libro en particular en el estante. [particular: adjetivo]
Ejemplo
She is very particular about the way her coffee is made. [particular: adjective]
Ella es muy particular sobre la forma en que se hace su café. [particular: adjetivo]
Ejemplo
That was a particular moment in history that changed everything. [particular: noun]
Ese fue un momento particular en la historia que lo cambió todo. [particular: sustantivo]
specific
Ejemplo
Can you give me a specific example of what you mean? [specific: adjective]
¿Puedes darme un ejemplo concreto de lo que quieres decir? [específico: adjetivo]
Ejemplo
The instructions were very specific and easy to follow. [specific: adjective]
Las instrucciones eran muy específicas y fáciles de seguir. [específico: adjetivo]
Ejemplo
We need to be more specific about the deadline for this project. [specific: noun]
Tenemos que ser más específicos sobre la fecha límite de este proyecto. [específico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Specific se usa más comúnmente que particular en el lenguaje cotidiano. Specific es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que particular es menos común y se refiere a una cosa o persona específica entre muchas otras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre particular y specific?
Tanto el particular como el specific se usan comúnmente en la escritura y el habla formales, pero specific es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
