¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
partly
Ejemplo
I am only partly finished with my homework. [partly: adverb]
Solo he terminado parcialmente con mi tarea. [parcialmente: adverbio]
Ejemplo
The book is partly about history and partly about science. [partly: adverb]
El libro trata en parte de historia y en parte de ciencia. [parcialmente: adverbio]
Ejemplo
His statement is partly true, but there are some inaccuracies. [partly: adverb]
Su afirmación es parcialmente cierta, pero hay algunas inexactitudes. [parcialmente: adverbio]
somewhat
Ejemplo
I am somewhat tired after the long day. [somewhat: adverb]
Estoy algo cansado después del largo día. [algo: adverbio]
Ejemplo
The movie was somewhat interesting, but it could have been better. [somewhat: adverb]
La película era algo interesante, pero podría haber sido mejor. [algo: adverbio]
Ejemplo
Her statement is somewhat true, but there are some exceptions. [somewhat: adverb]
Su afirmación es algo cierta, pero hay algunas excepciones. [algo: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Somewhat se usa más comúnmente que partly en el lenguaje cotidiano. Somewhat es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que partly es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre partly y somewhat?
Somewhat generalmente se considera más formal que partly. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar tanto en contextos formales como informales.