¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
partnering
Ejemplo
Our company is partnering with a local non-profit organization to raise funds for charity. [partnering: verb]
Nuestra empresa se está asociando con una organización local sin fines de lucro para recaudar fondos para obras de caridad. [asociarse: verbo]
Ejemplo
They have been partnering for years and have built a successful business together. [partnering: gerund or present participle]
Han estado asociados durante años y han construido un negocio exitoso juntos. [Asociación: gerundio o participio presente]
collaboration
Ejemplo
The team's collaboration resulted in a successful product launch. [collaboration: noun]
La colaboración del equipo dio como resultado un exitoso lanzamiento del producto. [colaboración: sustantivo]
Ejemplo
We collaborated on the project and came up with some innovative solutions. [collaborated: past tense]
Colaboramos en el proyecto y propusimos algunas soluciones innovadoras. [colaboró: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Collaboration se usa más comúnmente que partnering en el lenguaje cotidiano. Collaboration es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, incluidos los entornos empresariales, creativos y académicos. La Partnering es menos común y generalmente se asocia con relaciones comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre partnering y collaboration?
Partnering a menudo se asocia con un tono más formal, ya que puede implicar un acuerdo o contrato legal. La colaboración se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que lo convierte en un término más versátil.