¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
partway
Ejemplo
We stopped partway up the mountain to rest. [partway: adverb]
Nos detuvimos a mitad de camino de la montaña para descansar. [a mitad de camino: adverbio]
Ejemplo
I'm only partway through my book, but I'm enjoying it so far. [partway: adverb]
Solo estoy a mitad de camino de mi libro, pero lo estoy disfrutando hasta ahora. [parcialmente: adverbio]
Ejemplo
We got lost partway through our road trip and had to ask for directions. [partway: preposition]
Nos perdimos a mitad de camino y tuvimos que pedir direcciones. [parcialmente: preposición]
partially
Ejemplo
The project was only partially completed due to budget constraints. [partially: adverb]
El proyecto sólo se completó parcialmente debido a limitaciones presupuestarias. [parcialmente: adverbio]
Ejemplo
I can only partially understand what he's saying because of his accent. [partially: adverb]
Solo puedo entender parcialmente lo que está diciendo debido a su acento. [parcialmente: adverbio]
Ejemplo
The cake was partially eaten before the party even started. [partially: adverb]
El pastel se comió parcialmente antes de que comenzara la fiesta. [parcialmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Partially se usa más comúnmente que partway en el lenguaje cotidiano. Partially es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que partway es menos común y se refiere a un punto específico en un viaje o tarea.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre partway y partially?
Partially es más formal que partway. A menudo se usa en contextos académicos o profesionales, mientras que partway es más informal e informal.
