¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
passe
Ejemplo
Wearing bell-bottom pants is so passe. [passe: adjective]
Usar pantalones acampanados está muy pasado de moda. [passe: adjetivo]
Ejemplo
The idea of arranged marriages is passe in modern society. [passe: adjective]
La idea de los matrimonios arreglados está pasada de moda en la sociedad moderna. [passe: adjetivo]
outdated
Ejemplo
Using a flip phone is outdated in today's world. [outdated: adjective]
El uso de un teléfono plegable está anticuado en el mundo actual. [anticuado: adjetivo]
Ejemplo
The textbook we're using for this class is outdated and needs to be replaced. [outdated: adjective]
El libro de texto que estamos usando para esta clase está desactualizado y necesita ser reemplazado. [anticuado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Outdated se usa más comúnmente que passe en el lenguaje cotidiano, ya que se puede aplicar a una gama más amplia de temas. Passe es más específico y menos utilizado, particularmente fuera de contextos relacionados con la moda.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre passe y outdated?
Tanto passe como outdated son palabras relativamente informales, aunque outdated pueden ser un poco más formales debido a su uso más amplio y su connotación neutra.
