¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
patetico
Ejemplo
The orchestra's rendition of the piece was so patetico that it brought tears to my eyes. [patetico: adjective]
La interpretación de la orquesta de la pieza fue tan patética que me hizo llorar. [patetico: adjetivo]
Ejemplo
She gave a patetico performance in the play, eliciting a standing ovation from the audience. [patetico: noun]
Dio una actuación patética en la obra, lo que provocó una ovación de pie de la audiencia. [patetico: sustantivo]
miserable
Ejemplo
I felt miserable after getting the flu. [miserable: adjective]
Me sentí miserable después de contraer la gripe. [miserable: adjetivo]
Ejemplo
He's been acting miserable lately, I wonder what's wrong. [miserable: adjective]
Últimamente se ha comportado miserablemente, me pregunto qué le pasa. [miserable: adjetivo]
Ejemplo
Living in poverty can be a miserable experience. [miserable: noun]
Vivir en la pobreza puede ser una experiencia miserable. [miserable: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Miserable se usa más comúnmente que patetico en el lenguaje cotidiano. Miserable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Patético es menos común y se usa típicamente en contextos artísticos o creativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre patetico y miserable?
Mientras que patético se asocia típicamente con un tono formal o artístico, miserable es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.