¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pathogen
Ejemplo
The pathogen responsible for the outbreak was identified as a new strain of bacteria. [pathogen: noun]
El patógeno responsable del brote fue identificado como una nueva cepa de bacteria. [patógeno: sustantivo]
Ejemplo
The lab is studying the pathogenic effects of various microorganisms on human cells. [pathogenic: adjective]
El laboratorio está estudiando los efectos patógenos de varios microorganismos en las células humanas. [patógeno: adjetivo]
virus
Ejemplo
The flu virus mutates every year, making it difficult to develop an effective vaccine. [virus: noun]
El virus de la gripe muta cada año, lo que dificulta el desarrollo de una vacuna eficaz. [virus: sustantivo]
Ejemplo
The doctor prescribed antiviral medication to treat the patient's viral infection. [viral: adjective]
El médico recetó medicamentos antivirales para tratar la infección viral del paciente. [viral: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El virus se usa más comúnmente que el pathogen en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de enfermedades infecciosas y brotes. Pathogen es un término más técnico que se usa comúnmente en los campos científicos y médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pathogen y virus?
Pathogen es un término más formal que virus, que es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
