¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
payout
Ejemplo
The lottery payout was over $10 million. [payout: noun]
El pago de la lotería fue de más de 10 millones de dólares. [pago: sustantivo]
Ejemplo
The company offered a generous payout to employees who were laid off. [payout: noun]
La compañía ofreció un generoso pago a los empleados que fueron despedidos. [pago: sustantivo]
Ejemplo
The investors received a large payout from the successful venture. [payout: noun]
Los inversores recibieron un gran pago de la exitosa empresa. [pago: sustantivo]
disbursement
Ejemplo
The disbursement of funds will be made on a monthly basis. [disbursement: noun]
El desembolso de los fondos se realizará mensualmente. [desembolso: sustantivo]
Ejemplo
The government approved the disbursement of funds for the construction project. [disbursement: noun]
El gobierno aprobó el desembolso de fondos para el proyecto de construcción. [desembolso: sustantivo]
Ejemplo
The disbursement of expenses will be handled by the accounting department. [disbursement: noun]
El desembolso de los gastos será manejado por el departamento de contabilidad. [desembolso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Payout se usa más comúnmente que disbursement en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las inversiones y la compensación de los empleados. Disbursement es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre payout y disbursement?
Disbursement generalmente se considera más formal que payout, ya que a menudo se usa en contextos legales, financieros o académicos. Payout se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
