¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
peddle
Ejemplo
The salesman peddled his wares from door to door. [peddled: past tense]
El vendedor vendía sus mercancías de puerta en puerta. [vendido: tiempo pasado]
Ejemplo
She peddled her homemade jewelry at the local market. [peddled: verb]
Vendía sus joyas caseras en el mercado local. [vendido: verbo]
hawk
Ejemplo
The street vendor hawked his wares to anyone who passed by. [hawked: past tense]
El vendedor ambulante vendía sus mercancías a cualquiera que pasara por allí. [pregonado: tiempo pasado]
Ejemplo
He hawked his political views to anyone who would listen. [hawked: verb]
Pregonaba sus puntos de vista políticos a cualquiera que quisiera escucharlo. [pregonado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Peddle y hawk son palabras menos comunes en el lenguaje cotidiano, siendo peddle un poco más común que hawk. Son informales y coloquiales, y pueden no ser familiares para los estudiantes principiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre peddle y hawk?
Ni peddle ni hawk se consideran palabras formales, y son más apropiadas para contextos casuales o conversacionales.
