Definiciones
- Se refiere a una persona que recibe una pensión del gobierno o de un empleador. - Hablando de alguien que se ha jubilado y vive con un ingreso fijo. - Describir a alguien que ha alcanzado la edad de jubilación y ya no está trabajando.
- Se refiere a una persona que se ha jubilado del trabajo y ya no está empleada. - Hablando de alguien que ha dejado la fuerza laboral y ahora vive con un ingreso fijo. - Describir a alguien que ha llegado a la edad de jubilación y ha dejado de trabajar.
Lista de similitudes
- 1Ambos se refieren a personas que han alcanzado la edad de jubilación.
- 2Ambos viven de un ingreso fijo.
- 3Ambos han dejado de trabajar y ya no están empleados.
- 4Ambos tienen derecho a beneficios proporcionados por el gobierno o por el empleador.
- 5Ambos tienen más tiempo libre para dedicarse a sus aficiones e intereses.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Enfoque: Pensioner enfatiza el apoyo financiero, mientras que retiree enfatiza los cambios en el estilo de vida.
- 2Uso: Pensioner se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que retiree es más común en inglés americano.
- 3Connotación: Pensioner puede tener una connotación negativa de depender del apoyo del gobierno, mientras que retiree es más neutral.
¡Recuérdalo!
Pensioner y retiree se refieren a personas que han alcanzado la edad de jubilación y ya no trabajan. Sin embargo, pensioner hace hincapié en recibir una pensión, mientras que retiree se centra en dejar la fuerza laboral y los cambios en el estilo de vida. Pensioner se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que retiree es más común en inglés americano.
