¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
percent
Ejemplo
The sales tax rate is 7 percent. [percent: noun]
La tasa del impuesto sobre las ventas es del 7 por ciento. [porcentaje: sustantivo]
Ejemplo
The company's profits increased by 20 percent this year. [percent: noun]
Las ganancias de la compañía aumentaron un 20 por ciento este año. [porcentaje: sustantivo]
rate
Ejemplo
The interest rate on my credit card is 15 percent. [rate: noun]
La tasa de interés de mi tarjeta de crédito es del 15 por ciento. [tasa: sustantivo]
Ejemplo
The crime rate in the city has decreased by 10 percent. [rate: noun]
La tasa de criminalidad en la ciudad ha disminuido en un 10 por ciento. [tasa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Percent se usa más comúnmente que la rate en el lenguaje cotidiano, especialmente en finanzas y estadísticas. Sin embargo, la rate también se usa ampliamente en varios campos, incluyendo la ciencia, la medicina y la economía.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre percent y rate?
Tanto el percent como la rate se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la situación y la audiencia. Sin embargo, el percent se asocia más comúnmente con el lenguaje formal, mientras que la rate es más versátil y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.
