¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
perform
Ejemplo
The band will perform their new song at the concert tonight. [perform: verb]
La banda interpretará su nueva canción en el concierto de esta noche. [interpretar: verbo]
Ejemplo
I need to perform a system update on my computer. [perform: verb]
Necesito realizar una actualización del sistema en mi computadora. [interpretar: verbo]
Ejemplo
She always performs well on her exams. [performs: present tense]
Siempre le va bien en sus exámenes. [interpreta: tiempo presente]
execute
Ejemplo
The company plans to execute a new marketing strategy next quarter. [execute: verb]
La compañía planea ejecutar una nueva estrategia de marketing el próximo trimestre. [ejecutar: verbo]
Ejemplo
He was able to execute the difficult dance routine flawlessly. [execute: verb]
Fue capaz de ejecutar la difícil rutina de baile a la perfección. [ejecutar: verbo]
Ejemplo
The lawyer will execute the will according to the deceased's wishes. [execute: verb]
El abogado ejecutará el testamento de acuerdo con los deseos del difunto. [ejecutar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Perform se usa más comúnmente que execute en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos artísticos o de entretenimiento. Sin embargo, execute se usa más comúnmente en contextos profesionales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre perform y execute?
Execute generalmente se considera más formal que perform, y a menudo se usa en contextos legales o comerciales. Sin embargo, ambas palabras pueden utilizarse en entornos formales o profesionales, dependiendo del contexto.
