¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
permissible
Ejemplo
It is not permissible to smoke in this building. [permissible: adjective]
No está permitido fumar en este edificio. [permisible: adjetivo]
Ejemplo
The use of force is only permissible in self-defense. [permissible: adjective]
El uso de la fuerza solo es permisible en defensa propia. [permisible: adjetivo]
allowable
Ejemplo
The maximum allowable weight for this elevator is 1000 pounds. [allowable: adjective]
El peso máximo permitido para este elevador es de 1000 libras. [adjetivo]
Ejemplo
The cost of repairs is an allowable expense for small business owners. [allowable: adjective]
El costo de las reparaciones es un gasto permitido para los propietarios de pequeñas empresas. [adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Permissible es más común que allowable en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un alcance más amplio y se puede utilizar en una gama más amplia de situaciones. Allowable se usa más comúnmente en el contexto de impuestos o asuntos financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre permissible y allowable?
Tanto permisible como allowable se utilizan a menudo en contextos formales, como documentos legales o financieros. Sin embargo, permisible puede considerarse más formal debido a su origen latino y su uso en contextos legales.
