¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
persimmon
Ejemplo
I love eating persimmons in the fall. [persimmons: noun]
Me encanta comer caquis en otoño. [caquis: sustantivo]
Ejemplo
The persimmon tree in my backyard is full of fruit this year. [persimmon: noun]
El árbol de caqui en mi patio trasero está lleno de fruta este año. [caqui: sustantivo]
Ejemplo
She wore a dress in a beautiful shade of persimmon. [persimmon: adjective]
Llevaba un vestido en un hermoso tono caqui. [caqui: adjetivo]
kaki
Ejemplo
I tried a kaki for the first time and it was delicious. [kaki: noun]
Probé un kaki por primera vez y estaba delicioso. [kaki: sustantivo]
Ejemplo
The kaki tree in my garden is blooming with flowers. [kaki: noun]
El árbol de kaki en mi jardín está floreciendo con flores. [kaki: sustantivo]
Ejemplo
He painted the walls in a warm shade of kaki. [kaki: adjective]
Pintó las paredes en un cálido tono kaki. [kaki: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Persimmon es más común en el uso cotidiano del inglés que kaki, especialmente en los países de habla inglesa. Sin embargo, el kaki se usa más comúnmente en Japón y otros países asiáticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre persimmon y kaki?
Tanto persimmon como kaki son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.