¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
personified
Ejemplo
The cat's aloofness personified the stereotype of feline independence. [personified: verb]
El distanciamiento del gato personificaba el estereotipo de la independencia felina. [personificado: verbo]
Ejemplo
She was the personification of kindness and generosity. [personification: noun]
Era la personificación de la bondad y la generosidad. [personificación: sustantivo]
Ejemplo
The crumbling ruins were a personification of the city's decline. [personification: noun]
Las ruinas desmoronadas eran una personificación de la decadencia de la ciudad. [personificación: sustantivo]
typified
Ejemplo
The dilapidated house typified the neglected state of the neighborhood. [typified: verb]
La casa en ruinas tipificaba el estado de abandono del barrio. [tipificado: verbo]
Ejemplo
His behavior typified the entitled attitude of many wealthy individuals. [typified: verb]
Su comportamiento tipificaba la actitud de muchos individuos ricos. [tipificado: verbo]
Ejemplo
The film's portrayal of high school cliques typified the stereotypes of teenage social groups. [typified: verb]
El retrato de la película de las camarillas de la escuela secundaria tipifica los estereotipos de los grupos sociales adolescentes. [tipificado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Typified se usa más comúnmente que personified en el lenguaje cotidiano. Typified es un término más directo y descriptivo que se puede utilizar en una amplia gama de contextos, mientras que personified es más poético e imaginativo, y se utiliza a menudo en obras literarias o artísticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre personified y typified?
Tanto personificado como tipificado son palabras relativamente formales que tienen más probabilidades de usarse en contextos académicos, literarios o profesionales que en conversaciones casuales.
