¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pertain
Ejemplo
This discussion does not pertain to the current topic. [pertain: verb]
Esta discusión no pertenece al tema actual. [pertene: verbo]
Ejemplo
The rules and regulations pertain to all employees. [pertain: verb]
Las normas y reglamentos se aplican a todos los empleados. [pertene: verbo]
relate
Ejemplo
I can relate to your experience. [relate: verb]
Me identifico con tu experiencia. [relatar: verbo]
Ejemplo
The story relates to the theme of love and loss. [relates: verb]
La historia se relaciona con el tema del amor y la pérdida. [relata: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relate se usa más comúnmente que pertain en el lenguaje cotidiano. Relate es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que pertain es menos común y generalmente se usa en entornos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pertain y relate?
Pertain generalmente se considera más formal que relate. Mientras que relate se puede usar tanto en contextos formales como informales, pertain se usa principalmente en entornos formales como la escritura académica o legal.
