¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
phenomenon
Ejemplo
The Northern Lights are a natural phenomenon. [phenomenon: noun]
La aurora boreal es un fenómeno natural. [fenómeno: sustantivo]
Ejemplo
It's a phenomenon that so many people have the same dream. [phenomenon: noun]
Es un fenómeno que muchas personas tengan el mismo sueño. [fenómeno: sustantivo]
circumstance
Ejemplo
Given the circumstances, I think we should postpone the meeting. [circumstances: plural noun]
Dadas las circunstancias, creo que deberíamos aplazar la reunión. [circunstancias: sustantivo plural]
Ejemplo
Under no circumstance should you give out your personal information. [circumstance: singular noun]
Bajo ninguna circunstancia debe proporcionar su información personal. [circunstancia: sustantivo singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Circunstancia se usa más comúnmente que fenómeno en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y situaciones. El Fenómeno se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre phenomenon y circumstance?
Tanto fenómeno como circunstancia se pueden usar en contextos formales e informales, pero fenómeno puede usarse más comúnmente en entornos científicos o académicos, mientras que la circunstancia es más versátil y se puede utilizar en varios niveles de formalidad.