Definiciones
- Describe a un pícaro o un bribón que se dedica a pequeños robos o travesuras. - Se refiere a una persona que es astuta y engañosa en sus acciones. - Hablar de alguien que es un alborotador travieso o juguetón.
- Describir a una persona deshonesta, inescrupulosa y moralmente corrupta. - Se refiere a alguien que es un villano o un pícaro, que a menudo se involucra en actividades delictivas. - Hablar de una persona que es despreciable o despreciable en su comportamiento.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen a las personas que se involucran en un comportamiento deshonesto o inmoral.
- 2Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir a alguien que es un pícaro o un villano.
- 4Ambas palabras no se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Picaroon se refiere a alguien que se dedica a pequeñas travesuras, mientras que scoundrel puede referirse a alguien que se dedica a actividades delictivas más graves.
- 2Moralidad: Scoundrel enfatiza la corrupción moral, mientras que picaroon no necesariamente implica una falta de moralidad.
- 3Connotación: Picaroon tiene una connotación lúdica o traviesa, mientras que scoundrel tiene una connotación más grave y despreciable.
- 4Uso: Picaroon es menos común y puede no ser familiar para muchos angloparlantes, mientras que scoundrel es más ampliamente utilizado y reconocido.
¡Recuérdalo!
Picaroon y scoundrel son palabras que se usan para describir a las personas que se involucran en un comportamiento deshonesto o inmoral. Sin embargo, picaroon es más juguetona y traviesa en su connotación, mientras que scoundrel es más seria y despreciable. Además, picaroon se refiere a pequeñas travesuras, mientras que scoundrel puede referirse a actividades delictivas más graves.
