¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
picture
Ejemplo
I took a picture of the sunset at the beach. [picture: noun]
Tomé una foto de la puesta de sol en la playa. [imagen: sustantivo]
Ejemplo
She likes to paint pictures of flowers and landscapes. [pictures: plural noun]
Le gusta pintar cuadros de flores y paisajes. [imágenes: sustantivo plural]
portrait
Ejemplo
The artist painted a portrait of the queen. [portrait: noun]
El artista pintó un retrato de la reina. [retrato: sustantivo]
Ejemplo
He had his portrait taken for his new job ID card. [portrait: verb]
Le hicieron un retrato para su nueva tarjeta de identificación de trabajo. [retrato: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Picture se usa más comúnmente que portrait en el lenguaje cotidiano. Picture es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que portrait es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre picture y portrait?
El Portrait se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que el picture se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que le permite ser más versátil en términos de formalidad.