¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pierrot
Ejemplo
The pierrot character in the play was heartbreakingly tragic. [pierrot: noun]
El personaje del pierrot en la obra era desgarradoramente trágico. [pierrot: sustantivo]
Ejemplo
The pierrot performer used exaggerated gestures to convey emotion. [pierrot: adjective]
El intérprete de pierrot utilizaba gestos exagerados para transmitir emoción. [pierrot: adjetivo]
harlequin
Ejemplo
The harlequin costume was covered in bright colors and diamond shapes. [harlequin: noun]
El traje de arlequín estaba cubierto de colores brillantes y formas de diamantes. [arlequín: sustantivo]
Ejemplo
The harlequin character was always up to some sort of mischief. [harlequin: adjective]
El personaje del arlequín siempre estaba tramando algún tipo de travesura. [Arlequín: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Harlequin se usa más comúnmente que pierrot en el lenguaje cotidiano. Harlequin se ha convertido en un término más general para un disfraz colorido y estampado, mientras que Pierrot se usa menos comúnmente y es más específico para un personaje de payaso de cara blanca.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pierrot y harlequin?
Tanto pierrot como arlequín están asociados con representaciones teatrales y pueden usarse en contextos formales o informales. Sin embargo, el arlequín puede ser más versátil debido a su uso más amplio en la descripción de trajes coloridos y estampados.
