¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
piston
Ejemplo
The piston in the car engine was damaged and needed to be replaced. [piston: noun]
El pistón del motor del automóvil estaba dañado y necesitaba ser reemplazado. [pistón: sustantivo]
Ejemplo
The steam engine works by the movement of the piston. [piston: noun]
La máquina de vapor funciona mediante el movimiento del pistón. [pistón: sustantivo]
Ejemplo
The gun's piston ejected the spent cartridge and loaded a new one. [piston: noun]
El pistón del arma expulsó el cartucho gastado y cargó uno nuevo. [pistón: sustantivo]
plunger
Ejemplo
I had to use a plunger to unclog the toilet. [plunger: noun]
Tuve que usar un desatascador para desatascar el inodoro. [émbolo: sustantivo]
Ejemplo
The nurse pushed the plunger to inject the medicine into my arm. [plunger: noun]
La enfermera empujó el émbolo para inyectarme el medicamento en el brazo. [émbolo: sustantivo]
Ejemplo
The plunger in the water pump created enough pressure to fill the tank. [plunger: noun]
El émbolo de la bomba de agua creó suficiente presión para llenar el tanque. [émbolo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Piston se usa más comúnmente que plunger en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de motores y armas de fuego. Plunger es más específico para la plomería y los dispositivos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre piston y plunger?
Tanto piston como plunger son términos técnicos y se utilizan normalmente en contextos formales, como la ingeniería, la mecánica y la medicina.
