¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pitfall
Ejemplo
One of the pitfalls of starting a new business is underestimating the costs involved. [pitfall: noun]
Uno de los escollos de iniciar un nuevo negocio es subestimar los costos involucrados. [trampa: sustantivo]
Ejemplo
Be careful not to fall into the pitfall of assuming everyone thinks the same way you do. [pitfall: noun]
Ten cuidado de no caer en la trampa de asumir que todo el mundo piensa de la misma manera que tú.
danger
Ejemplo
Swimming in the ocean can be dangerous if you're not a strong swimmer. [danger: adjective]
Nadar en el océano puede ser peligroso si no eres un buen nadador. [peligro: adjetivo]
Ejemplo
The construction site is full of dangers, so make sure to wear your hard hat. [danger: noun]
El sitio de construcción está lleno de peligros, así que asegúrese de usar su casco. [peligro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Danger es una palabra más común que pitfall en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se usa tanto en sentido literal como figurado. Pitfall es menos común y se suele utilizar en contextos más formales o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pitfall y danger?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales, pitfall se usa más comúnmente en contextos formales o especializados debido a su significado y uso específicos.