¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pity
Ejemplo
I feel pity for the homeless man on the street. [pity: noun]
Siento lástima por el vagabundo de la calle. [lástima: sustantivo]
Ejemplo
Don't pity me, I can handle this on my own. [pity: verb]
No me compadezcas, puedo manejar esto por mi cuenta. [lástima: verbo]
sympathy
Ejemplo
I have sympathy for your loss. [sympathy: noun]
Me solidarizo por su pérdida. [simpatía: sustantivo]
Ejemplo
She expressed sympathy for her friend's breakup. [sympathy: noun]
Expresó su simpatía por la ruptura de su amiga. [simpatía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sympathy se usa más comúnmente que pity en el lenguaje cotidiano, ya que es una emoción más positiva y de apoyo que ayuda a construir conexiones entre las personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pity y sympathy?
Tanto pity como sympathy se pueden usar en contextos formales e informales, pero sympathy generalmente se considera más apropiado en situaciones formales, ya que es una emoción más positiva y de apoyo.