¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pivot
Ejemplo
The door pivoted on its hinges as I pushed it open. [pivot: verb]
La puerta giró sobre sus bisagras cuando la empujé para abrirla. [pivote: verbo]
Ejemplo
The team's success pivoted on their ability to adapt to changing circumstances. [pivoted: past tense]
El éxito del equipo se basó en su capacidad para adaptarse a las circunstancias cambiantes. [pivotado: tiempo pasado]
Ejemplo
She was the pivot of the entire operation, without whom nothing could be accomplished. [pivot: noun]
Ella fue el eje de toda la operación, sin la cual nada podría lograrse. [pivote: sustantivo]
swivel
Ejemplo
He swiveled his chair around to face me. [swiveled: past tense]
Giró su silla para mirarme. [girado: tiempo pasado]
Ejemplo
The owl's head swiveled around to track the sound of the mouse. [swiveled: past participle]
La cabeza del búho giró para seguir el sonido del ratón. [girado: participio pasado]
Ejemplo
The company had to swivel its marketing strategy to adapt to the changing market conditions. [swivel: verb]
La empresa tuvo que cambiar su estrategia de marketing para adaptarse a las condiciones cambiantes del mercado. [girar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swivel se usa más comúnmente que pivot en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos mecánicos o físicos. Pivot es más especializado y se utiliza a menudo en situaciones estratégicas o críticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pivot y swivel?
Tanto pivot como swivel se pueden usar en contextos formales o informales, pero es más probable que pivot se use en entornos profesionales o técnicos debido a su significado especializado.
