¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
placarded
Ejemplo
The building was placarded with a notice of closure. [placarded: verb]
El edificio estaba rotulado con un aviso de cierre. [Cartel: verbo]
Ejemplo
The placarded sign warned hikers of the dangerous trail ahead. [placarded: adjective]
El letrero advertía a los excursionistas del peligroso sendero que se avecinaba. [Cartel: adjetivo]
display
Ejemplo
The store had a beautiful display of flowers in the window. [display: noun]
La tienda tenía una hermosa exhibición de flores en el escaparate. [display: sustantivo]
Ejemplo
She displayed her artwork at the local gallery. [displayed: verb]
Exhibió sus obras de arte en la galería local. [se muestra: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Display se usa más comúnmente que placard en el lenguaje cotidiano. Display es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que placarded es menos común y se refiere específicamente a letreros o carteles impresos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre placarded y display?
Si bien placarded se asocia típicamente con un tono más formal debido a su uso en avisos y advertencias oficiales, display se puede usar tanto en contextos formales como informales, según el propósito y el medio de la exhibición.
