¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
plantage
Ejemplo
The plantage was filled with rows of coffee plants. [plantage: noun]
La plantación estaba llena de hileras de plantas de café. [plantage: sustantivo]
Ejemplo
The Dutch established many plantages in Suriname during the colonial period. [plantage: noun]
Los holandeses establecieron muchas plantaciones en Surinam durante el período colonial. [plantage: sustantivo]
plantation
Ejemplo
The cotton plantation was worked by enslaved people in the 19th century. [plantation: noun]
La plantación de algodón fue trabajada por personas esclavizadas en el siglo XIX. [plantación: sustantivo]
Ejemplo
We visited a restored plantation in Virginia to learn about its history. [plantation: noun]
Visitamos una plantación restaurada en Virginia para conocer su historia. [plantación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plantation se usa más comúnmente que plantage en los países de habla inglesa, especialmente en los Estados Unidos. Plantation es un término bien conocido con significado histórico, mientras que plantage puede ser menos familiar para los angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre plantage y plantation?
Tanto la plantación como la plantación se pueden usar en contextos formales e informales, pero la plantación es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarla tanto en contextos formales como informales.
