¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
planter
Ejemplo
The farmer used a planter to sow the seeds in the field. [planter: noun]
El agricultor utilizaba una sembradora para sembrar las semillas en el campo. [planter: sustantivo]
Ejemplo
I bought a new planter for my balcony garden. [planter: noun]
Compré una maceta nueva para el jardín de mi balcón. [planter: sustantivo]
Ejemplo
My great-grandfather was a planter in the southern United States. [planter: noun]
Mi bisabuelo era un plantador en el sur de los Estados Unidos. [planter: sustantivo]
seeder
Ejemplo
The seeder evenly distributed the grass seed across the lawn. [seeder: noun]
La sembradora distribuyó uniformemente la semilla de césped por todo el césped. [seeder: sustantivo]
Ejemplo
I need to use a seeder to remove the seeds from this pumpkin. [seeder: noun]
Necesito usar una sembradora para quitar las semillas de esta calabaza. [seeder: sustantivo]
Ejemplo
The seeder for the baseball field did an excellent job preparing the turf. [seeder: noun]
La sembradora para el campo de béisbol hizo un excelente trabajo preparando el césped. [seeder: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Planter se usa más comúnmente que seeder en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos agrícolas y de jardinería. Seeder es menos común y es más probable que se use en campos especializados como paisajismo y mantenimiento de campos deportivos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre planter y seeder?
Tanto planter como seeder son palabras relativamente formales, pero planter puede ser un poco más formal debido a su asociación con los propietarios y administradores de plantaciones.
