¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pleasant
Ejemplo
The park was a pleasant place to spend the afternoon. [pleasant: adjective]
El parque era un lugar agradable para pasar la tarde. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
She had a pleasant smile and a warm personality. [pleasant: adjective]
Tenía una sonrisa agradable y una personalidad cálida. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
The breeze made the temperature outside quite pleasant. [pleasant: adjective]
La brisa hizo que la temperatura exterior fuera bastante agradable. [agradable: adjetivo]
pleasing
Ejemplo
The painting was very pleasing to the eye. [pleasing: adjective]
La pintura era muy agradable a la vista. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
She had a pleasing voice that was easy to listen to. [pleasing: adjective]
Tenía una voz agradable que era fácil de escuchar. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
He did everything he could to be pleasing to his boss. [pleasing: adjective]
Hizo todo lo posible para complacer a su jefe. [agradable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pleasant es más común que pleasing en el lenguaje cotidiano. Pleasant es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que pleasing es más específica y se usa a menudo en contextos formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pleasant y pleasing?
Pleasant es una palabra neutra que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Pleasing, por otro lado, es más formal y se usa a menudo en contextos escritos o literarios.
