¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pleonasm
Ejemplo
She nodded her head in agreement. [pleonasm: 'her head']
Ella asintió con la cabeza. [pleonasmo: 'su cabeza']
Ejemplo
The wet rain soaked through my clothes. [pleonasm: 'wet']
La lluvia mojada empapó mi ropa. [pleonasmo: 'mojado']
tautology
Ejemplo
The reason why he left was because he was unhappy. [tautology: 'reason why']
La razón por la que se fue fue porque no era feliz. [tautología: 'razón de qué']
Ejemplo
I saw it with my own eyes. [tautology: 'own']
Lo vi con mis propios ojos. [tautología: 'propio']
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La tautología es un término más común que el pleonasmo en el lenguaje cotidiano, ya que a menudo se usa en la escritura académica y técnica para describir un tipo específico de redundancia. Sin embargo, ambos términos son relativamente poco comunes en la conversación cotidiana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pleonasm y tautology?
Tanto el pleonasmo como la tautología son términos formales que se utilizan típicamente en la escritura académica o técnica para describir errores en el uso del lenguaje. Sin embargo, la tautología generalmente se considera un error más grave que el pleonasmo* y, por lo tanto, es menos probable que se use en una conversación casual.
