¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
plier
Ejemplo
I need a pair of pliers to fix this wire. [pliers: noun]
Necesito un par de alicates para arreglar este cable. [alicates: sustantivo]
Ejemplo
He used the pliers to bend the metal into shape. [pliers: noun]
Usó los alicates para doblar el metal y darle forma. [alicates: sustantivo]
pincer
Ejemplo
The crab's pincers were strong enough to crack open a shell. [pincers: noun]
Las pinzas del cangrejo eran lo suficientemente fuertes como para abrir un caparazón. [pinzas: sustantivo]
Ejemplo
She used the pincers to remove the thorn from her finger. [pincers: noun]
Usó las pinzas para quitarse la espina del dedo. [pinzas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Los alicates se usan más comúnmente que las pinzas en el lenguaje cotidiano y se encuentran en la mayoría de las cajas de herramientas o talleres. Las pinzas son más especializadas y se utilizan en contextos específicos como la biología o la entomología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre plier y pincer?
Tanto plier como pincer son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
