¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pocketbook
Ejemplo
She pulled out her pocketbook to pay for the groceries. [pocketbook: noun]
Sacó su cartera para pagar la compra. [bolsillo: sustantivo]
Ejemplo
He kept his ID and credit cards in his pocketbook. [pocketbook: noun]
Guardaba su DNI y sus tarjetas de crédito en su bolsillo. [bolsillo: sustantivo]
Ejemplo
I always carry my pocketbook with me to jot down notes. [pocketbook: noun]
Siempre llevo mi cartera conmigo para tomar notas. [bolsillo: sustantivo]
pouch
Ejemplo
She kept her makeup in a small pouch in her backpack. [pouch: noun]
Guardaba su maquillaje en una pequeña bolsa en su mochila. [bolsa: sustantivo]
Ejemplo
The jacket had a hidden pouch inside the lining. [pouch: noun]
La chaqueta tenía una bolsa oculta dentro del forro. [bolsa: sustantivo]
Ejemplo
The kangaroo carried its baby in its pouch. [pouch: noun]
El canguro llevaba a su bebé en su bolsa. [bolsa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pouch se usa más comúnmente que pocketbook en el lenguaje cotidiano. Pouch es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que pocketbook es menos común y se refiere específicamente a un bolso o billetera pequeña que puede caber en un bolsillo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pocketbook y pouch?
Tanto el pocketbook como el pouch son generalmente informales y de tono casual. Sin embargo, pocketbook puede ser un poco más formal debido a su asociación con llevar dinero e identificación personal.
