¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pocketbook
Ejemplo
I keep my keys and phone in my pocketbook when I go for a walk. [pocketbook: noun]
Guardo las llaves y el teléfono en el bolsillo cuando salgo a caminar. [bolsillo: sustantivo]
Ejemplo
She pulled out her pocketbook to pay for the groceries. [pocketbook: wallet or billfold]
Sacó su cartera para pagar la compra. [Cartera: billetera o billetera]
Ejemplo
I always carry a small pocketbook with me to jot down notes. [pocketbook: notebook]
Siempre llevo conmigo una pequeña cartera para tomar notas. [Cuaderno de bolsillo]
purse
Ejemplo
She reached into her purse to grab her lipstick. [purse: noun]
Metió la mano en su bolso para coger su lápiz labial. [monedero: sustantivo]
Ejemplo
I need to buy a new purse to match my outfit. [purse: handbag]
Necesito comprar un bolso nuevo que combine con mi atuendo. [monedero: bolso]
Ejemplo
She keeps her credit cards and cash in her purse. [purse: wallet or billfold]
Guarda sus tarjetas de crédito y dinero en efectivo en su bolso. [monedero: billetera o billetera]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Purse se usa más comúnmente que pocketbook en el lenguaje cotidiano, especialmente en regiones donde pocketbook se refiere específicamente a un pequeño cuaderno o diario. Sin embargo, ambas palabras todavía se usan y se entienden en diversos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pocketbook y purse?
Purse generalmente se considera más formal que pocketbook, aunque ambos se pueden usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y la región.
