¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pod
Ejemplo
She picked fresh peas from the pod. [pod: noun]
Cogió guisantes frescos de la vaina. [pod: sustantivo]
Ejemplo
The family of four traveled in a cramped pod on their road trip. [pod: noun]
La familia de cuatro viajó en una cápsula estrecha en su viaje por carretera. [pod: sustantivo]
Ejemplo
The spacecraft had several pods for different purposes, such as sleeping and research. [pods: plural noun]
La nave espacial tenía varias cápsulas para diferentes propósitos, como dormir e investigar. [pods: sustantivo plural]
shell
Ejemplo
He cracked open the shell of the walnut to reveal the nut inside. [shell: noun]
Abrió la cáscara de la nuez para revelar la nuez que había dentro. [shell: sustantivo]
Ejemplo
The soldiers were ordered to fire shells at the enemy's position. [shells: plural noun]
Los soldados recibieron la orden de disparar proyectiles contra la posición enemiga. [shells: sustantivo plural]
Ejemplo
The construction site was just a shell of a building, with no walls or roof yet. [shell: noun]
El sitio de construcción era solo una cáscara de un edificio, sin paredes ni techo todavía. [shell: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shell se usa más comúnmente que pod en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos relacionados con la guerra, la construcción y la comida. Pod es menos común y se usa principalmente en contextos agrícolas o botánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pod y shell?
Tanto pod como shell se pueden usar en contextos formales e informales, pero shell es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de situaciones.