¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
poesis
Ejemplo
The artist's poesis was evident in the intricate details of the sculpture. [poesis: noun]
La poesía del artista era evidente en los intrincados detalles de la escultura. [poesis: sustantivo]
Ejemplo
Through her poesis, the writer was able to convey complex emotions in her poetry. [poesis: verb]
A través de su poesía, la escritora fue capaz de transmitir emociones complejas en su poesía. [poesis: verbo]
poetry
Ejemplo
The poet's use of metaphor and imagery made her poetry come alive. [poetry: noun]
El uso de metáforas e imágenes por parte de la poeta hizo que su poesía cobrara vida. [poesía: sustantivo]
Ejemplo
He spent hours writing poetry, trying to capture the essence of his emotions. [poetry: noun]
Pasaba horas escribiendo poesía, tratando de capturar la esencia de sus emociones. [poesía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La poesía se usa más comúnmente que la poesis en el lenguaje cotidiano, ya que es un género literario muy conocido y ampliamente estudiado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre poesis y poetry?
Tanto poesis como poetry se pueden utilizar en contextos formales o informales, pero poetry es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
