¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
politician
Ejemplo
The politician promised to lower taxes if elected. [politician: noun]
El político prometió bajar los impuestos si era elegido. [político: sustantivo]
Ejemplo
She has been a successful politician for over a decade. [politician: adjective]
Ha sido una política exitosa durante más de una década. [político: adjetivo]
statesman
Ejemplo
He was remembered as a great statesman who brought peace to the region. [statesman: noun]
Fue recordado como un gran estadista que trajo la paz a la región. [estadista: sustantivo]
Ejemplo
She showed statesman-like qualities in her handling of the crisis. [statesman-like: adjective]
Mostró cualidades de estadista en su manejo de la crisis. [Estadista: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Politician es un término más común que statesman en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y puede referirse a cualquier persona involucrada en la política. Statesman es un término más específico que se utiliza a menudo para describir a figuras históricas o a aquellos que han hecho contribuciones significativas a los asuntos públicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre politician y statesman?
Statesman generalmente se considera un término más formal y respetuoso que politician, que puede tener connotaciones negativas. A menudo se usa en contextos formales o ceremoniales para honrar los logros de un líder respetado.
