¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pontifex
Ejemplo
The pontifex led the mass at the cathedral. [pontifex: noun]
El pontífice presidió la misa en la catedral. [pontifex: sustantivo]
Ejemplo
As a pontifex of literature, he was often consulted on matters of writing and publishing. [pontifex: noun]
Como pontífice de la literatura, a menudo se le consultaba sobre asuntos de escritura y publicación. [pontifex: sustantivo]
pope
Ejemplo
The pope delivered a message of peace and unity to the world. [pope: noun]
El Papa transmitió un mensaje de paz y unidad al mundo. [papa: sustantivo]
Ejemplo
He was elected as the new pope after the previous one resigned. [pope: noun]
Fue elegido como nuevo papa después de que el anterior renunciara. [papa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pope es un término más común utilizado en el lenguaje cotidiano y es ampliamente reconocido como la cabeza de la Iglesia Católica Romana. Pontifex es menos común y puede ser desconocido para algunas personas fuera de contextos religiosos o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pontifex y pope?
Pope se asocia con un tono más formal y reverente debido a su significado histórico y religioso. Pontifex puede usarse en un contexto más informal o informal, pero todavía se considera un título de respeto y autoridad dentro de la iglesia.
