¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
portico
Ejemplo
The grand entrance to the museum was adorned with a beautiful portico. [portico: noun]
La gran entrada al museo estaba adornada con un hermoso pórtico. [pórtico: sustantivo]
Ejemplo
We sat on the portico and enjoyed the view of the garden. [portico: noun]
Nos sentamos en el pórtico y disfrutamos de la vista del jardín. [pórtico: sustantivo]
gallery
Ejemplo
The art gallery featured a collection of contemporary paintings. [gallery: noun]
La galería de arte presentaba una colección de pinturas contemporáneas. [galería: sustantivo]
Ejemplo
We had seats in the balcony gallery for the performance. [gallery: noun]
Teníamos asientos en la galería del balcón para la actuación. [galería: sustantivo]
Ejemplo
The hotel had a beautiful gallery connecting the lobby to the courtyard. [gallery: noun]
El hotel tenía una hermosa galería que conectaba el vestíbulo con el patio. [galería: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gallery se usa más comúnmente que pórtico en el lenguaje cotidiano. Gallery es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que pórtico es menos común y se refiere específicamente a una entrada cubierta a un edificio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre portico y gallery?
Mientras que el pórtico se asocia típicamente con un tono formal y elegante, la galería se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en varios niveles de formalidad.
